今回は、京成上野駅から快速特急で成田空港へ行きました。
都内からですと京成電鉄が便利だと思います。
いよいよ7月に新線が開通し、新型スカイライナーが最高速度160km/hで営業を始めます。
松戸からですと、我孫子経由で成田線に乗り換えるのが一番楽なようなので、
新型スカイライナーを利用する機会はないかもしれませんが、
北総線東松戸にスカイライナーではない特急が停まるらしいので、
そこから新線を利用する可能性はあるかもしれません。
The new railroad "Narita Sky Access" between Tokyo and Narita Airport will be opened on 17 July 2010.
Keisei electric railway company runs this line. It will run at a maximum
speed 160km/h. Now it takes 51 minutes between Nippori in Tokyo and Narita
Airport, but After 17 July 2010, it will take only 36 minutes by the new
railroad. Nippori is the next station from Ueno terminal on Joban Line,
and at Nippori station can transfer to the Yamanote Line, Keihin Tohoku
Line and Joban Line.
If you want to go to the center of Tokyo from Narita Airport, I think this line is most convenient and fastest.
It is far from my home, but I will also ride on JR Narita line from now
on. I want to ride the train that uses the new railroad.
東京的上野和成田機場的新鐵路「成田スカイアクセス」預計2010年7月17日通車。
京城電鐵經營著這條鐵路。它的最高時速是160公里。
目前來往日暮里和成田機場之間需要51分鐘，但是通車之後，只需要36分鐘。
日暮里站在上野的鄰近，在那裡能改搭JR山手線和京濱東北線。
搭乘國際航線的時候，這條鐵路一定會是一條最有力的鐵路。
但是，從我家到這條鐵路並不近，所以還是搭乘JR成田線最方便。我也想搭乘這列列車。
|
1ページ