新幹線 Shinkansen trains

新幹線の紹介です。ほかのサイトのほうが、明らかに詳しくて見やすいです。
下手な説明はやめますので、詳しくお知りになりたい方はインターネットで検索されて下さい。

Here are the brief introductions of different Shinkansen trains.
I cannot write detailed explanation.
If you would like to know more details, please search from the Internet.


初代 国鉄色 Original


リニューアル後 三井住友色(俗称)
0系
 新幹線の元祖です。東海道・山陽新幹線用です。
 2008年11月末に営業運転を終了し、12月にはひかりのダイヤでさよなら運転が行われる予定です。
 0系にとって最後の年となる2008年の4~6月、国鉄色に塗り戻されました。
 1両だけ台湾に輸出され、台灣高鐡の建築限界測定車(おいらん車)として活躍しているそうです。

The O series Shinkansen are the first trainsets built to run on the Shinkansen network.
The first Shinkansen line is the Tokaido Shinkansen. When the Tokaido Shinkansen began its operation in 1964, these cars were used.
The 0 Series Shinkansen was retired at the end of November 2008.
Only one car exported to Taiwan as a Taiwan High Speed Rail's clearance car.

0系是最老的新幹線列車。1964年,0系新幹線列車開始了在東海道新幹線的服務。東海道新幹線是舉行東京奧運會那年開通的。最快的新幹線服務被命名為“光”。各站停車的形式運行列車被命名為“木靈”。最高運行車速為220km/h。
2008年11月的月底,固定班次的0系退役了。12月,在山陽新幹線0系告別加班車打算跑。
日本出口過只一節0系的車廂臺灣。
作爲台灣高鐡的建築淨空測定車,它被改造過。
它的名字是限界測量車。日本的俗名是花魁車,因爲好像花魁的頭飾。請看這頁(日文)。


リニューアル後 三井住友色(俗称)
100系  東海道・山陽新幹線の2代目です。

The 100 Series Shinkansen are the second generation of Shinkansen.
Now, these Shinkansen trains are used on the Sanyo Shinkansen and Hakata-minami line.

100系是東海道新幹線還有山陽新幹線的第二代車輛。
現在它跑從新大阪往博多南之間的山陽新幹線和博多南線。


K編成(盛岡方に併結用連結器あり)


200/2000番台 H編成
200系  東北・上越新幹線の初代です。
 かつては最高速度275km/hの編成も存在し、500系が登場するまでは日本最速の列車でした。
 2004年10月23日の新潟県中越地震(マグニチュード6.8、震源の深さ13kmの直下型の地震)により、日本の新幹線史上初の営業運転中の脱線事故を経験しました。
 約200km/hで走行していたにもかかわらず、死者・負傷者は1人も出ませんでした。
 今は、リニューアル車しか残っていません。その中でK47編成だけは国鉄色となっています。

The 200 Series Shinkansen trainsets are the first type of trains built for the Tohoku Shinkansen and Joetsu Shinkansen.
The maximum speed of these trains are 240km/h (150mph). but some improved train sets were able to run at 275km/h (170mph).
For the first time in the Shinkansen history, Shinkansen Toki 325 (a 200 Series Shinkansen train) derailed while in service due to the Chuetsu Earthquake on 23 Oct, 2004. However, no injuries were reported.

200系是東北新幹線和上越新幹線的最老的新幹線車輛。
它有耐寒耐雪的結構。最高運行車速為240或275km/h。
現在,K編成唯一還在運行。K47編成的油漆是原件。
2004年10月23日,因爲新潟中越地震的發生,朱鷺325號列車脫軌過。但是受傷的人沒有。

300系  東海道・山陽新幹線の3代目です。
 300系の登場と共に、のぞみが始まりました。
 新幹線で初のVVVFインバータ付きです。

The 300 Series Shinkansen are the third generation of the Tokaido and Sanyo Shinkansen.
The fastest Nozomi services were started with these trainsets. They are controlled by VVVF (variable voltage variable frequency) drives for the first time in Shinkansen history.

300系是東海道新幹線還有山陽新幹線的第三代車輛。
這節新幹線列車登場的時候,希望號的服務開始了。
希望的發音是“Nozomi のぞみ”。
希望號的服務是東海道和山陽新幹線內最快速的列車,從東京至博多間運行。
最高運行車速為270km/h。

400系  山形新幹線の初代です。初のミニ新幹線です。
 新幹線での最高速度は240km/h、在来線では130km/hです。

The Yamagata Shinkansen and the Akita Shinkansen are called the 'mini Shinkansen'. Since it is very expensive to build dedicated Shinkansen line from scratch, the existing Ohu Line was regauged to standard gauge and upgraded for Shinkansen trains to run on.
The 400 Series Shinkansen are the first mini Shinkansen, and they run only on the Tohoku Shinkansen and Yamagata Shinkansen.
The maximum speed of these trains is 240km/h (150mph) on the Tohoku Shinkansen, but on the Yamagata Shinkansen, their speed is restricted to 130km/h (80mph).

400系能乘換新幹線的鐵路和在來線的鐵路叫迷你新幹線。
400系是第一代迷你新幹線電聯車。
最高運行車速為在新幹線240km/h,在在來線130km/h。
在來線列車的寬度比新幹線狹窄。迷你新幹線和在來線列車的寬度都一樣。
400系跑從東京經福島往新庄之間的東北新幹線和山形新幹線。

500系  山陽新幹線で300km/h運転をしている新幹線です。
 2001年まではフランスのTGVと並び世界最速でした。
 今でも最高速度が日本最速の営業運転用電車ですが、カーブで車体を傾斜できないので、東海道新幹線においてはN700系のほうが速いそうです。
 近日中に東海道新幹線からは引退します。

The 500 Series Shinkansen are the fastest and most powerful trainsets in Japan.
They are used on the Tokaido and Sanyo Shinkansen.
They operate at a maximum speed of 300 km/h (186mph) on Sanyo Shinkansen.
They were the fastest trainsets in the world until 2001.

500系新幹線列車行駛從東京到博多之間的東海道新幹線和山陽新幹線。1997年面世了。它的服務是只作為希望號。最高時速是每小時300公里。
在東海東海道新幹線,N700系新幹線會跑比500系快。因爲500系新幹線沒有傾斜車廂的系統。
500系新幹線在東海道新幹線就要退役了。

700系  東海道・山陽新幹線の第4世代です。
 最高速度285km/hです。

The 700 Series Shinkansen are the fourth generation of Tokaido and Sanyo Shinkansen.
Their maximum speed is 285km/h (178mph).

700系是東海道新幹線還有山陽新幹線的第四代車輛。
這節列車能用作為希望號和光號和木靈號的服務。
最高運行車速為285km/h。

700T  台灣高鐵の車両です。日本初の輸出用新幹線車両です。
 700系をベースに、主電動機の出力を上げて最高速度300km/hを実現しています。先頭形状も変えています。
 また、冷房効率を上げるためにドアが半自動となっています。

The 700T Series are a kind of Shinkansen trains built for Taiwan High Speed Rail.
It marks the first time Japanese Shinkansen trains have been exported overseas.
They were based on the 700 Series Shinkansen and were made by Kawasaki Heavy Industries, Nippon Sharyo and Hitachi.
Their maximum speed is 300km/h (186mph) in service.

我省略這個條目。你們應該比我精通。
這是臺灣的新幹綫。

N700系  東海道・山陽新幹線の第5世代です。最新の新幹線です。
 最高速度300km/hで、半径2,500mのカーブでも車体を1度傾斜させて270km/hで走る事ができます。

The N700 Series Shinkansen are the fifth generation of the Tokaido and Sanyo Shinkansen.
They are the newest Shinkansen and have a maximum speed of 300km/h.
They can tilt of up to one degree and their speed can be kept at 270km/h when they run on 2,500m radius curves.

N700系是東海道新幹線還有山陽新幹線的第五代車輛。
這個系統是最新開發的新世代列車。
N700系的服務2007年7月1日開始了。它的服務是只作為希望號。最高時速是每小時300公里。它跟500系一樣快。
N700系有傾斜車廂的系統。
在東海東海道新幹線,N700系新幹線會跑比500系快。因爲500系新幹線沒有傾斜車廂的系統。
N700系7000番台在九州新幹線和山陽新幹線能跑。
它2008年10月面世了。

800系  九州新幹線の車両です。700系がベースとなっています。
 285km/h出せるように造ってあるそうですが、営業上の最高速度は260km/hです。整備新幹線の最高速度はどこも260km/hらしいです。

The 800 series Shinkansen were based on the 700 Series Shinkanen.
They run on the Kyusyu Shinkansen.
They have a maximum speed of 260km/h (160mph) in service, although their design speed is up to 285km/h (180mph).
E1系  初のオール2階建て新幹線です。
 東北・上越新幹線用ですが、東北新幹線からは引退しました。

The E1 Series Shinkansen trainsets were the first double-deck Shinkansen.
All the trainsets are assigned to run on the Joetsu Shinkansen only.
In the old days, they ran on the Tohoku Shinkansen as well.
E2系  東北・上越・長野新幹線用です。

The E2 Series Shinkansen trainsets are used on the Tohoku, Joetsu and Nagano Shinkansen.
Their maximum speed is 275km/h (170mph) on the Tohoku Shinkansen.
They started operations on the Tohoku Shinkansen in 1997 and can be coupled to the E3 Series Shinkansen (the Akita Shinkansen trains).
The E2 Series also began to operate on the Nagano Shinkansen line, which was built for the 1998 Nagano Winter Olympics.
The line was opened on October 1st, 1997.

こまち Akita Shinkansen Komachi


つばさ Yamagata Shinkansen Tsubasa
E3系  秋田新幹線・山形新幹線用ミニ新幹線です。

The E3 Series Shinkansen are the mini-Shinkansen, just like the 400 Series Shinkansen.
They run on the Akita and Yamagata Shinkansen.
There are two types of E3 Series trains Komachi & Tsubasa. Tsubasa run on Yamagata Shinkansen for Yamagata or Shinjo.
Komachi run on Akita Shinkansen for Akita.
When they run on the Tohoku Shinkansen, they are usually coupled to E2 or E4 Series Shinkansen.
The maximum speed of these trains is 275km/h (170mph) on the Tohoku Shinkansen.But on the Yamagata and Akita Shinkansen, their speed is restricted to 130km/h (80mph) only.
E4系  オール2階建て新幹線の2代目です。
 東北・上越新幹線用です。
 軽井沢又は長野まで行ける編成もあります。
 長野新幹線には、群馬・長野県境の急勾配と50Hz/60Hzの切り替えがあります。

The E4 Series are the second generation double-deck Shinkansen.
They operate on the Tohoku, Joetsu and Nagano Shinkansen.
A few E4 Series trains can go to Karuizawa or Nagano.
E5系の輸送 会津のSLの部屋

E5系 会津のSLの部屋
E5系 FASTECH 360 S をベースにした営業車両

 JR東日本の公式発表によると、2010年度末に営業運転開始予定です。最高速度は段階的に上がり、最終的には320km/hになる予定です。
 ファステックで話題になった空気抵抗増加装置(ネコ耳)は装備されせんが、グリーン車よりも更にハイグレードなスーパーグリーン車(仮称)が連結されるそうです。

The E5 Series are next generation of the Tohoku Shinkansen. They are currently on order for the fastest services on Tohoku Shinkansen and will have a maximum speed of 320km/h.
Now the Tohoku Shinkansen is extending to Shin-Aomori due to open in 2011. The E5 Series will debut then.
East Japan Railway Company released details of the new Shinkansen E5 Series on September 3rd, 2008. The trial run will be starting in this summer. It is based on FASTECH 360 test trains.

2009年2月3日,JR東日本公司發表了最新型新幹線列車E5系。 是為了東北新幹線明年延伸到新青森的路段而準備的最新型列車。它的最高時速是每小時320公里。將從今年的夏天開始試車。它是以FASTECH360為基礎的試驗列車。


予想図 Forcast
E6系 FASTECH 360 Z をベースにした営業車両
写真なし No photographs 921形  軌道試験車 単独走行不可 ディーゼル機関車牽引
 既に解体済
922形  新幹線電気軌道総合試験車 ドクターイエロー
 T1~T2編成 既に解体済
 T3編成 JR西日本 予備車

 東海道・山陽新幹線用
923形  新幹線電気軌道総合試験車 ドクターイエロー
 T4編成 JR東海
 T5編成 JR西日本

 東海道・山陽新幹線用
924形  大手車両メーカーの日本車輌からチョロQが出ています。
925形  東北・上越新幹線の初代ドクターイエロー
 既に引退しています。
E926形  Easti 現在の新幹線電気軌道総合試験車
 東北・上越・長野・秋田・山形新幹線用
951形  東京都国分寺市で保存

「ひかりプラザ 新幹線資料館」という公共の施設です。
952形  STAR21 滋賀県米原市で保存
953形  STAR21 宮城県利府町で保存

アローライン(八戸方) Arrow-line


ストリームライン(東京方) Stream-line
E954形  FASTECH 360 S 新幹線サイズ
 前後で形が違います。

因為東北新幹線2010年底會延伸到青森,所以需要提高最高速度。爲了研製新型的新幹線E5系,需要先製造「新幹線E954型電聯車 FASTECH 360S」和「新幹線E955型電聯車 FASTECH 360Z」。
「S」和「Z」的差別只是大小,外觀和性能非常相似。
「S」是「新幹線(Shinkansen)」的「Shi」的意思,是原來的新幹線的大小。
「Z」是「在来線(Zairaisen)」的「Za」的意思,是迷你新幹線的大小。
所以,在鄉下的山形新幹線和秋田新幹線上「FASTECH 360Z」也能行駛,但是「FASTECH 360S」不能行駛。
2006年「FASTECH 360S」開始行駛,最高時速是405公里。
川崎重工、日立製作所等等製造商用這種列車試營運。
這列新幹線的設計特色是在車頂昇起好像耳朵的剎車板,利用空氣阻力。那個形狀看起來像貓耳(ネコミミ)。那套装置的日文名稱是「空気抵抗増加装置」或「ネコミミ」。
根據網路上的訊息,這些列車2008-2009年已經退役了,我覺得很遺憾。

E955形  FASTECH 360 Z 在来線サイズ
 前後ともアローラインですが、先頭部の長さが違うそうです。
 残念ながら、現在はもうありません。動画をご覧下さい。(泣)

↓這是拆毁「Fastech360Z」的影片,覺得很可憐。


ラウンドウェッジ型 Round wedge


カスプ型 Cusp
955形  JR東海が、300系の次の新幹線を開発する為に製作した高速試験用電車です。300Xという名前が付いています。
 ラウンドウェッジ型とカスプ型の2種類の先頭車両があり、ラウンドウェッジ型は静岡県浜松市のJR東海浜松工場で、カスプ型は滋賀県米原市の財団法人鉄道総合技術研究所・風洞技術センターで、それぞれ保存されています。
 1996年7月26日に、東海道新幹線米原-京都間で443km/hを出したそうです。
500系
900番台
 WIN350 滋賀県米原市と福岡県春日市で保存

 鉄道総研風洞技術センターと博多総合車両所で、先頭車が保存されています。

会津のSLの部屋

トップへ
トップへ
戻る
戻る