台湾鉄路管理局　臺灣鐵路管理局　高雄周辺
Taiwan Railway Administration

台湾新幹線の台灣高鐵は民間企業で、別組織です。
路線図は、7K4OWM様のページを参考にされて下さい。

公式ホームページ　台湾鉄路管理局　英語ページもあります。

　なるべく正確な情報を記載するようにしておりますが、海外の情報のため記述に誤りがある可能性がございます。どうかご容赦下さい。
　お気づきの点がございましたら、管理人へ連絡のページよりご指摘頂ければ幸いです。

麻煩您，有錯誤的話，請送電子郵件告訴我。我會看簡體字和繁體字。
因為我看不懂注音，所以我寫的發音符號都是大陸拼音，不好意思。
對外國人來說，注音符號非常難。

2010/1/23

台南
Táinán
機関車を撮った後、台南の食べ物を食べに行きました。
台南は、美食で有名なのだそうです。
どんな名前の食べ物か、メモするのを忘れました。
午前中なので、まだ開いていないようです。

我拍了火車頭之後，我們就去找台南的美食。
但是因為小吃店有點距離，所以我們便搭計程車。
結果在小吃店裡吃的食物名字，我忘了做成筆記。
雖然之後我們也找了別的小吃，但是小吃店大都還沒開。


2010/1/23

臺灣文學館
táiwānwénxuéguǎn
このあたりは結婚写真街となっていました。
結婚するとき、いろんな衣装に着替えて、プロカメラマンに写真を沢山撮ってもらう習慣があるそうです。
結婚写真のアルバムがいろんな店の店頭に置いてありました。
この建物は観光名所らしいのですが、スルーしてしまいました。


2010/1/23

成功大學光複校區
Chénggōng university guāngfùxiàoqū
それから、同じ台南の成功大學光複校區でBK10型蒸気機関車を見ました。
今まで、どこへ行っても沢山歩いて探す必要がありましたが、今回は門からすぐ近くの場所にあり、
すぐ見つかったので助かりました。

然後，我們去了成功大學光複校區。
在那裡也有老火車頭，我們馬上就找到了。
雖然昨天我們為了找火車頭走了很長的路，但是今天馬上就找到了，所以我覺得很棒。


2010/1/23

成功大學光複校區
Chénggōng university guāngfùxiàoqū
これも汽車会社が製造した機関車です。


2010/1/23

成功大學光複校區
Chénggōng university guāngfùxiàoqū
大学にある機関車なので、教育のためにけっこう中が見えるようになっていました。


2010/1/23

成功大學光複校區
Chénggōng university guāngfùxiàoqū
Wikipediaの記述によると、汽車会社が最初に造ったのがこの型の機関車で、
第1号を台湾へ輸送したそうですが、途中で海難事故に遭ってしまい、失われたそうです。


2010/1/23

成功大學光複校區
Chénggōng university guāngfùxiàoqū
この後、台湾新幹線台南駅への無料シャトルバスに乗りました。
台湾新幹線に乗って、嘉義へ向かいました。
この大学のすぐ近くに、バス停がありました。

接著，我們搭免費的接駁車到高鐵台南站。


会津のSLの部屋

戻る　1頁　2頁　3頁